Che cosa significa LOL?

Sul web l'espressione LOL è utilizzata moltissimo, sia nei forum che nei social network come Myspace, Facebook e Twitter.

Ci troviamo di fronte alla risposta LOL quando l'utente desidera esprimere che il messaggio appena letto l'ha fatto ridere a crepapelle.

Ma che cosa significa esattamente il termine LOL, e quando possiamo utilizzarlo?

LOL non è nient'altro che un acronimo derivato dalla lingua inglese e utilizzato anche in Francia. Grazie alla diffusione di Internet in tutto il mondo, negli ultimi anni la parola LOL è cominciata ad essere utilizzata anche dai non anglofoni, specialmente nelle chat e nei forum.

La sigla LOL può essere considerata un'abbreviazione di "Laughing Out Loud" o anche "Lot of Laughs". In entrambi i casi, il significato è lo stesso, ovvero risate senza fine. La gente spesso usa il termine LOL per mostrare il proprio stato d'animo, solitamente dopo aver letto una notizia o un commento divertente. Nel tempo poi si è cominciato ad utilizzare LOL anche come una semplice risata, al posto del classico "Ahah".

Ma LOL è soltanto una delle tante, tantissime abbreviazioni diffuse sul web. Qualche esempio? C'è ROTFL, che significa letteralmente "rotolarsi per terra dalle risate". Di tanto in tanto, soprattutto nelle chat o nei giochi online MMORPG, si può leggere il termine ASD. Quest'ultimo viene utilizzato al posto di LOL, ma non significa assolutamente nulla. E' soltanto veloce da digitare, visto che le tre lettere sono una accanto all'altra sulla tastiera del PC.

Nel tempo poi, la parola LOL si è evoluta: in origine infatti era nata soltanto per esprimere grandi risate, ma adesso il popolo di Internet ha deciso di sfruttare l'acronimo per ben altri temi. Ad esempio, LOL può essere sfruttato anche per "Lots of Love", ovvero "Un sacco di amore", oppure "Lots of Luck", cioè "Un mucchio di fortuna". Soltanto con il contesto della frase è possibile capire il significato esatto di LOL, acronimo che addirittura è stato inserito nel famoso Oxford English Dictionary nel marzo del 2011.

Piccola curiosità: di LOL esiste sia il passato, "lolled", che il gerundio, "lolling". Cose dell'altro mondo. O meglio, cose del web.

Commenti